2.
El hecho de estar separadas
entra en tu vida como un mueble
-un arcón de madera del siglo diecisiete
de algún lugar en el Norte.
Tiene una cerradura enorme en forma de cabeza de mujer
pero hemos encontrado la llave.
En los compartimentos hay otras llaves
de puertas perdidas, un ojo de cristal.
Lentamente comienzas a añadir
cosas tuyas.
Vienes y vas reflejada en sus paneles.
Dejas de recordar aniversarios,
empiezas a escribir tus diarios
con más sinceridad que nunca.
Adrienne Rich
en Buceando Hacia El Naufragio
1971
Nada va bien cuando me empiezo a ver reflejada en los poemas de otros. Es así, siempre lo ha sido. Tengo un máster en apropiarme del dolor ajeno e identificarlo con el mío.
Es sencillo.
Al fin y al cabo, mi única enemiga soy yo.
Besos con marca.